PaÃs de envio : Polonia
Fecha : 25 septiembre 1981
Mi trabajo :
Exvoluntaria  Hoy: Urbaniasta en Oficina de Desarollo de Ciudad Wroclaw en Ayuntamiento de Wroclaw
Mi opinión :
Para mi EVS es muy buena y uniqua experancia de la vida, como una extranjera, y lo puede ser muy: divertido, raro, dificil, exótico y tantas parabras puedo usuar para escribirlo como dias, personas y lugares he encotrado durante ello.
En una parte todo es muy similar y facil como en Polonia: vida familiar, comida mas o menos similar (sopas, carne, verduras, sabor de comida) cultura europea (musica, cine, arte), trabajo como en otras officinas, educacion...
Pero en otro lado.. todo es tan diferente como nunca
- jamon serrano, salichichon -como se puede comer carne crudo??
- posibilad para conducir de coche despues la cerveza - es prohibido, no??!!
- comida a las 10 por la noche - no es sano!!!
- dulce dasayuno - uff, por la manana necestito té y bocadillo!!
- paliculas siempre con dubbing - no saber la voz el Sean Conery o Dustin Huffman, o Bread Pitte.. come on!!!!
- musica solo espaniola - bueno entiendo en radio, tambien en Tele pero en todos los bares tambien???
- Cada vez por saludarse con alquien tienes que pasar a cada persona 2 besos- no depende que es una persona o 20...
- Como puedo comprar un periodico en kiosko donde mujer tiene espaniol tan raro que mi profesor de espaniol no puede entender la??
- Porque cuando encontro alguien en la calle no dice a mi “hola†o “buenos diasâ€- como en Polonia - solo dice â€hasta luego†¿?
- ninos juagan por la calles hasta 12 por la noche – a hora se porque Espania ha ganada ultimo Euro Copa.. y Polonia no;)
- las hombres viejos que jugan en Domino en los bares, porque en Polonia no se puede encotrar las personas tan divertidos...??
- como antes podia vivir sin neapolitana con chocolate, pailla, gazpacho, lemon granizado, tostadas con tomates .....???
- Salada russa ¿ es salada de casa .. de todos casa tan turquias , polacas como danesas;)
- Y muchisimas cosas mas..que ma cantan, gustan y soprendan hasta hoy;)
Pero en un dia todo esto empiesa ser normal.. todo esto empieza ser vida, tu familia y parte tu corason;) despues este dias puedes decir que “Culture shock is after me;)â€
Otra parte de EVS pued ser posibilad para aprender muchisimas cosas: cosas que no podemos imaginar;) primero la lengua y las costumbres espanoles – no se puede existir en Espana sin espaniol u sin siesta y fiesta;);).
Una experencia como se puede trabajay y vivir con chicas y un chicos donde cada persona es desde otro pais con su diferrencias en cultura, exsperencia, costumbres- puede imaginar lo? Seguro tu imagen lo va cambiar en cada dia;)
Como se puede trabajar con jovenes, que significan “derechos de los hombres†, que es teatro de imagino, como hacer projectos internationales , como viajar soltero, como decir tranguilo “no†a otros... y como encargar un té en bar, que todos los camareros pueden enteder te;) y mas cosas pequenia y grande pero todas muy importantes ..
Sobre las fiestas, playas, tiempo divertido, viajes, amigos espanioles y interculurales no voy escriobir aqui .. es una evidencia que pasa siempre durante EVS;)
Un mensaje para otros voluntarios :
Cuando quieres participar en EVS tienes saber unas cosas:
Primero : el proyecto, cuando estas buscando lo, tienes que piensar que te gusta y donde queires hacer lo, en grande ciudad en pequenio pueblo.
¡Seguro es importante hacer cosas que te interesan y gustan! Para cuanto tiempo queires quedarse por EVS.. 3,6 o 12 meses. En mi opinions 9 mems es minimum para aprovechar totalmente EVS.
Antes salida de tu pais es bien prepara se .. buscar informaciones sobre pais donde te vas, su cultura,tiempo, historia y mas importantes costumbres..despues lo Cultural Schock pude pasar mucho mas facil;)
¿Que mas..? Seguro tienes hacer una fiesta despedia con tus amigos en tu pais;) y durante todo EVS puedes pasar a ellos informaciones , fotos .. todo sobre tu vida extranjera.. contactos con familia y amigos van ayudarte durante primeros meses;)) y despues EVS es mas facil volver a casa cuando sabes que todos estan esperando te;)!
Durante EVS es bien aprender la lengua tan pronot qomo se puede:P y hablar, hablar con gente.. hacer las cosas locas y divertidas, probar cosas nuevas, pasar tiempo como gente locales, viajar, aprovechara el tiempo, probar aprender muchisimo de todo;)
Pero en otro lado puedes presentar tu costumbres y tu cultura a otros!!!! Eres un represente uniqo de o tu pais con su historia, costumbres, cultura y arte..
Ultimemente: no te olvides que eres un voluntario;) y tienes que mejorar el mundo poco!!
Pero tambien como voluntario eres “persona†y tienes sus derechos que son obligatorios para todos y siempre puedes encontrar alguienque puede ayudarte en tu problemas, dudads y cultural shock! ¡No eres solo alli!
¡Y ultimamente y mas importante!
Tienes que dar a otros poco de tu corazon, de tu personalidad , poc tu tiempo y trabajo, poco de buena energia y optimizomo, mucho de pasiencia, tu sonrisa y humor.. y despues lo todo va pasar muy bien;)
¡Mucho suerte!
Y hasta pronto en un lugar de mundo;)
E-mail :
Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla
,
Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla
|
