English Arabic French German Italian Spanish
Cabecera

SVE - Voluntarios de Cazalla en el mundo


Entrevista con nuestro voluntario que hace proyecto en Polonia

GERMÁN CEREZO RUIZ430110_10150638803908108_727913107_9272489_1242858120_n

Lorca, Murcia, España

SVE EN OSTOJA, Wroclaw, Polonia

 

 

 

 

 

¿Por qué crees que EVS es una buena elección?

Yo escogí mi EVS porque vi que era una experiencia única y enriquecedora para mí personalmente. Yo he conocido a muchos voluntarios y yo me interesaba por sus historias y recomendaciones. Más tarde se me ofertó realizarlo en Polonia y me pareció muy interesante el país ya que yo la mayoría de voluntarios que yo había conocido eran de  Polonia.

¿Ha encontrado algunas dificultades para establecerse en esta experiencia?

En general no he encontrado ninguna dificultad en mi EVS ya que todo está bastante bien organizado, por lo menos mis organizaciones tanto de acogida como de envío, y también mi trabajo. Quizás la mayor dificultad con  la que me encontré fue el idioma, pero con las inglés he podido solventar esta pequeña traba

¿Cuál fue tu motivación y expectativas?

Mi motivación para venir de voluntario era aprender nuevas vivencias como una lengua, una cultura, nuevos amigos, nuevos sentimientos, viajar y para continuar enriqueciéndome como persona y abrir más mi mente. Aprender a aprender.

¿Qué fuerón sus sentimientos en los primeros días de su experiencia?

Mis primeros días fueron un volcán de sentimientos como miedo a lo nuevo, ansiedad, alegría, ilusión, añoranza, ganas y más ganas de vivir esta experiencia como única e inolvidable que es... vivir cada momento como si fuera el ultimo.

¿Sus primeras impresiones en el inicio de su experiencia de juego con sus expectativas?

Al principio en mi proyecto me ofertaron varias actividades que realizar y yo escogí las que más me gustaban como eran la cerámica, manualidades y cocina, por lo cual me he sentido y me siento muy cómodo en mí trabajo.

Y ahora que está desde hace tiempo aquí ¿cómo te sientes aquí, en Polonia?

En Wroclaw me siento muy bien ya que es una ciudad grande con multitud de posibilidades para realzar en mi tiempo libre. Ahora me siento  muy bien ya que yo ya he superado mis pequeños miedos y choques culturales con los que me encontré al principio, ahora tengo amigos de diferentes países incluyendo también a gente local, y gracias a esto me siento muy integrado en la vida de la ciudad.

¿Cuáles son sus sentimientos ahora contigo mismo, con la gente local y el coordinador?

420122_351616674881653_324635274246460_1050363_1713279309_n

Yo me siento muy a gusto y con ganas de no acabar mi EVS. Mi relación con mi coordinador de mi trabajo es genial, incluso trabajo con ella y tenemos una relación muy buena y cercana. Ya no es solo mi coordinadora, es mi amiga.

¿Qué tipo de actividades a llevar a cabo?

Yo trabajo en un centro donde hay dentro varias posibilidades de trabajo como carpintería, cerámica, animales, teatro, …. Yo trabajo en cerámica haciendo diferentes tipos de utensilios de cocina y de decoración. También colaboro en manualidades haciendo diferentes cosas como complementos y juguetes para poder sacar dinero para la asociación. Y por ultimo estoy en la cocina haciendo recetas españolas y aprendiendo recetas polacas. Todos mis trabajos son junto a gente discapacitada que nos ayudamos los unos a los otros y  aprendemos de los unos a los otros también, siempre con una sonrisa.

418553_349022445141076_324635274246460_1041547_1541946353_n

 

¿Estás haciendo las mismas actividades desde su llegada en la organización?

No, ya que llevo a cabo tres trabajos diferentes que voy combinando según las necesidades del centro o mis preferencias. También colaboro dos días en otro centro diferente pero realizo las mismas actividades.

¿Se siente independiente en la elección de sus actividades?

Si me siento independiente a la hora de la elección de mi trabajo no me siento ni presionado, ni agobiado, me siento un terapeuta más.

 

395659_318819328169822_100001252719903_1003715_1623496172_a

¿Cree usted que en su organización  tiene  suficiente libertad para expresar sus propias ideas y mostrar su iniciativa?

En mi organización me han acogido muy bien pudiendo ser yo mismo y aportar toda clase de ideas que siempre son bienvenidas. Me tiene bastante en cuenta ya que la mayoría de tiempo trabajo con mi coordinadora y la ayudo ha planificar el trabajo que queremos realizar.

¿Cuáles han sido la experiencia más positiva que tuvo durante el proyecto?

He tenido varias, pero para la mi la más positiva es el afecto que me dan los discapacitados a pesar de no entender polaco y no poder comunicarme bien con ellos. También que a pesar de ser el último voluntario que ha llegado a la asociación soy el más integrado dándome muchas responsabilidades que otros voluntarios no tienen haciendo sentirme útil y valido en mi trabajo. Me siento realizado. 166992_318819614836460_100001252719903_1003721_960969666_n

¿Cómo te sientes en esta nación y  con su cultura?

Me siento muy bien,  aunque a veces hay cosas muy diferentes a mi país de origen , que me hacen a veces que eche de menos mi ciudad, como el clima, la comida, incluso a veces el tipo de gente. Pero ahora no quiero volver a mi ciudad, Lorca.

¿La gente se interesa por España? ¿Ves que se interesen por tu cultura?

La gente de aquí está muy interesada sobre mi cultura y mi país. Siempre estamos hablando y compartiendo diferentes historias sobre nuestros respectivos países. Incluso he ido a guarderías a explicar cosas sobre mi país  y puedo cocinar semanalmente una receta española en mi trabajo ya que están muy interesados por la gastronomía española.

167128_143703505689742_100001502792075_267630_3861265_n¿Sientes que estás haciendo cosas importantes con la gente que está tratando?

Si me siento útil ya que en mi trabajo se muestran muy agradecidos y me tiene bastante en cuenta a al hora de tomar decisiones. Me siento realizado conmigo mismo :)

¿Cree usted que esta experiencia podría ayudarle a encontrar un trabajo tal vez en esta organización o en este campo en su país?

Si es una experiencia muy buena para mi futuro laboral y preprofesional, ya que estoy aprendiendo a trabajar con gente discapacitada e infinidad de tareas para poder hacer con ellos y no ver sus discapacidades sino sus capacidades, que esto mucha gente no lo ve.

¿Te gustaría trabajar aquí después de su experiencia de SVE?

En principio no me gustaría trabajar en Polonia ya que me esta resulta muy difícil la lengua y para mi es vital hablar la lengua de origen del país donde viva pero si la hablara no me importaría continuar aquí.

¿Crees un aspecto importante de su experiencia  tratar  con otros voluntarios de diferentes partes del405836_185615594879972_100002945980383_329381_1153286901_n mundo?

Mi relación con la mayoría de voluntarios es muy buena, pero al ser tantos en la misma ciudad a veces es más fácil relacionarse con algunos y no con todos. Para mi otra cosa muy enriquecedora que tiene el SVE es poder convivir con voluntarios de diferentes países ya que puedo aprender más y más sobre diferentes culturas. Y poder encontrar personas muy cercanas a mí. Y hacer amigos de verdad!!

www.ostoja.org.pl/

 


El programa ha sido realizado en el marco del programa Juventud en Acción.

logo

 
Armenia desafío

En primer lugar me gustaría destacar el buen trato que he recibido por parte de toda la gente que organizó este proyecto, tanto a la organización de España como a la gente de Armenia.

En cuanto a mi proyecto, desafortunadamente era la primera vez que se realizaba por lo que las cosas no estaban muy bien organizadas, así que mi compañera y yo tuvimos que improvisar un poco nuestras tareas (que tampoco viene nada mal). De todas maneras me llevo una experiencia increíble. Voy a explicar brevemente  en qué consistió el proyecto ARI TUN (Bienvenidos a casa) que realicé en Armenia.

El objetivo era que niños de familias de origen armenio pero que actualmente viven en otros países debido a la Diáspora conocieran Armenia durante 15 días. Los jóvenes pasaron una quincena en casa de una familia de acogida en Yerevan (capital de Armenia). Durante el día (de 9 a 5.30h aprox.), nos reuníamos todos en una plaza céntrica de la ciudad y nos íbamos a visitar los sitios más importantes de la ciudad y sus alrededores (museos, iglesias, naturaleza, lagos...). El fin de semana lo tenían libre.

Además, durante los  4 últimos días los jóvenes nos marchamos a un campamento donde realizaron multitud de actividades y juegos, bailes típicos del país y probaron los platos más representativos. (bueníiiisimos). Cuando la quincena terminaba, había unos días de descanso para los organizadores y de nuevo llegaban otros grupos de jóvenes. Es decir, cada 15 días venían grupos de niños diferentes. En una quincena llegamos a tener gente procedente de 12 países distintos, por lo que el mestizaje fue enorme y eso te enseña a valorar cualquier cultura distinta a la tuya.

En cuanto a mis tareas, se pueden dividir en 2 etapas. La 1ª semana del proyecto, mi compañera de Eslovaquia y yo no hicimos el papel de voluntarias sino que éramos simples participantes que viajábamos junto con el resto de jóvenes. El objetivo era ver cómo funcionaban las excursiones, ver cuándo y dónde los niños tenían más tiempo libre y así poder preparar actividades acorde con el tiempo disponible. Recogimos material y con la ayuda de Internet preparamos actividades cortas a realizar por equipos.

A partir de la 3ª semana nuestra labor ya consistía en tratar de llevar a cabo dichas actividades tanto para los ratos en que los jóvenes se "aburrían" como para las tardes en el campamento.

Finalmente decir que este proyecto me ha enseñado que no importa que los niños fueran de Irak de Suiza o de Francia ya que todos eran igual de participativos. También me ha hecho ser consciente de la importancia de aprender mínimamente algunas expresiones en el idioma del país (en este caso el armenio) ya que es muy frustrante tratar de comunicarte y ver que no entienden absolutamente nada de lo que dices. Además los armenios valoran muchísimo que te esfuerces por hablar en su idioma y tratan de ayudarte en todo lo que pueden.

Me llevo unos recuerdos increíbles y animo a todo el mundo a que se lance a realizar un voluntariado en cualquier parte del mundo ya que siempre te va a sorprender el destino que escojas.

 


Imagen
Diario de Ivana
Ivana Trajanovska País de...  
Giovanna Pignatti Morano
País de evio: Italia Fecha :...  
Imagen
Milena Huminiak
País de envio : Polonia...  
Imagen
Valeria Anna Hagele
País de envio : Alemania...  
Armenia desafío
En primer lugar me gustaría...  
Imagen
Entrevista con nuestro volunta...
GERMÁN CEREZO RUIZ ...  
RSS de los cursos de Cazalla Intercultural
Cazalla Intercultural en Twitter
Cazalla Intercultural en Facebook
© Cazalla Intercultural
diseño Diseño gráfico Pampaneo